I'm learning
dansk
tro — meaning in English: believe
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
believe
fremragende
mæssig
snart
sonder
tro
Skip this question
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Danish speakers frequently use 'tro' in both everyday conversations and formal discussions. For instance, in a casual setting, someone might say, 'Jeg tror, det bliver godt vejr i morgen' (I believe it will be nice weather tomorrow). In a more formal context, such as a debate or academic discussion, 'tro' may be used to express faith in a theory or concept, like 'Jeg tror på denne tilgang' (I believe in this approach).
Synonyms & nuances
'Tro' can be closely compared to 'lita', which also means 'to trust' or 'believe' in Danish, but 'tro' often conveys a deeper sense of conviction or faith. While you might use 'lita' in casual contexts, 'tro' is more appropriate when discussing beliefs tied to values or ethics.
Culture
'Tro' has roots in Old Norse, reflecting the deep cultural significance of belief systems in Scandinavian societies. Interestingly, belief in the supernatural was a major part of Viking culture, which is still echoed in modern Danish expressions and literature. The word encapsulates not just faith in the religious sense, but also trust in ideas and people, making it a versatile term in Danish vocabulary.
FAQ
