I'm learning srpski

dobar dan — meaning in English: good day

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for good day
ontološki
umetnost
quatre
dobar dan
au lieu de
Skip this question   
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers typically use 'dobar dan' when greeting someone during the daytime, be it in a casual encounter at a coffee shop or a formal meeting at work. It's a polite way to acknowledge someone's presence, often followed by small talk or inquiries about their well-being.
Synonyms & nuances
'Dobar dan' is often compared to 'zdravo', which means 'hello'. While 'zdravo' can be used anytime, 'dobar dan' is specifically reserved for daytime greetings, making it a more polite choice when addressing someone in a formal context.
Culture
'Dobar dan' literally means 'good day' and reflects the Serbian emphasis on politeness and social interaction. Historically, greetings in Serbian culture were deeply tied to hospitality, and using 'dobar dan' is a way to express friendliness and openness, making it a foundational element in building relationships.
FAQ
Q.What does 'dobar dan' mean?
'Dobar dan' means 'good day' in Serbian and is a common greeting used during the day. It's a respectful way to acknowledge someone when you meet them.
Q.When should I use 'dobar dan'?
'Dobar dan' is best used during the daytime, typically from morning until early evening. It's appropriate in both formal and casual situations, making it versatile for various social interactions.
Q.Are there any common mistakes with 'dobar dan'?
A common mistake is using 'dobar dan' in the evening or at night; instead, use 'dobro veče', which means 'good evening'. Always match your greeting to the time of day for proper etiquette.
Learn serbian with Maspeak →
sh Vocabulary