želim — meaning in English: I want

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for I want

peut-être

želim

siguran

trči

pitanje

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers commonly use 'želim' in various everyday situations, such as when ordering food at a restaurant or expressing a desire for something in a conversation with friends. For example, a student might say, 'Želim da idem na izlet' (I want to go on a trip) when discussing weekend plans.

Synonyms & nuances

'Želim' is often compared to 'hoću,' which also means 'I want.' While 'želim' conveys a softer, more emotional desire, 'hoću' can imply a stronger, more insistent wish. You might choose 'želim' when making polite requests or expressing hopes, while 'hoću' might be used in more assertive contexts.

Culture

'Želim' stems from the Proto-Slavic root *žьlěti, which signifies desire or wish. This word reflects the Slavic cultural emphasis on expressing personal aspirations and needs directly, making it a fundamental part of day-to-day communication. It's fascinating to note that the word is also used in many Slavic languages, showcasing a shared linguistic heritage.

FAQ

Q.What does the Serbian word 'želim' mean in English?

'Želim' translates to 'I want' in English, expressing a desire or wish. It's an essential verb for communicating needs and preferences in Serbian.

Q.How do you pronounce 'želim' correctly?

'Želim' is pronounced as 'ZHE-lim.' The 'ž' sounds like the 's' in 'measure,' which is important for getting it right.

Q.Can 'želim' be used in formal situations?

Yes, 'želim' is suitable for neutral or formal contexts, but the tone and surrounding words can adjust its level of politeness. For instance, adding 'molim' (please) before 'želim' can make it more polite.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary