thích nghi — meaning in English: adapt

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for adapt

thích nghi

cảm hứng

đối thoại

trí tuệ

ăn cơm

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'thích nghi' when discussing how individuals or groups adjust to new environments, particularly in contexts like work, education, or personal life transitions. For example, a person might say 'Tôi đã thích nghi với cuộc sống mới ở thành phố này' when expressing how they've adapted to life in a new city.

Synonyms & nuances

'Thích nghi' is often used in a broader sense compared to synonyms like 'thay đổi' (to change) or 'điều chỉnh' (to adjust). While 'thay đổi' suggests a more significant transformation, 'thích nghi' emphasizes the process of becoming comfortable or accustomed to new conditions.

Culture

'Thích nghi' is a compound word formed from 'thích,' meaning 'to like,' and 'nghi,' which relates to 'adaptation.' This reflects a cultural emphasis in Vietnam on finding harmony in changing circumstances, illustrating how adaptability is valued in both personal and professional realms, especially in today’s rapidly evolving society.

FAQ

Q.What does 'thích nghi' mean in English?

'Thích nghi' translates to 'adapt' in English, indicating the ability to adjust to new situations or environments.

Q.How do you use 'thích nghi' in a sentence?

You can use 'thích nghi' in sentences such as 'Tôi cần thời gian để thích nghi với công việc mới' which means 'I need time to adapt to my new job.'

Q.Are there any common mistakes when using 'thích nghi'?

'Thích nghi' is often confused with 'thay đổi.' Remember that 'thích nghi' specifically means to adapt rather than to change completely, so use it in contexts where adjustment rather than transformation is the focus.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary