ymdrech — meaning in English: effort

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for effort

ymdrech

trampio

yn y pen draw

hunaniaeth

ffrind

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Welsh speakers often use 'ymdrech' when discussing sports achievements, personal goals, or in the context of teamwork. For instance, during a friendly conversation about a recent marathon, someone might say that completing the race required a lot of 'ymdrech'.

Synonyms & nuances

'Ymdrech' is often used in a motivational context, while synonyms like 'cymorth' (support) or 'ymdrechion' (endeavors) might carry a slightly different nuance. Choose 'ymdrech' when emphasizing the personal or collective effort put into achieving something.

Culture

'Ymdrech' has its roots in the Welsh verb 'ymdrechu', meaning 'to strive' or 'to make an effort'. This concept of effort is deeply embedded in Welsh culture, reflecting the values of hard work and perseverance, especially in the face of challenges like the country’s rugged landscapes and historical struggles for identity.

FAQ

Q.What is the meaning of ymdrech in English?

'Ymdrech' translates to 'effort' in English, and it's used to describe the exertion of energy or intention towards achieving something.

Q.How can I use ymdrech in a sentence?

You might say, 'Mae angen ymdrech i gyflawni ein nodau' which means 'We need effort to achieve our goals'.

Q.Are there any common mistakes with ymdrech?

'Ymdrech' is often confused with 'ymdrechu'. Remember, 'ymdrech' is the noun form meaning 'effort', while 'ymdrechu' is the verb meaning 'to strive'. Pay attention to the context to use them correctly.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary