brīvdiena — meaning in English: holiday

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for holiday

sapņot

pārcelt

brīvdiena

izcīnīt

obi

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'brīvdiena' when discussing plans for a day off from work or school, particularly in casual conversations about upcoming long weekends or holidays. For example, a group of friends might talk about their plans for a brīvdiena during a coffee break or at a family dinner.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'svētki,' which generally refers to 'festivities' or 'celebrations.' While 'brīvdiena' specifically denotes a day off, 'svētki' encompasses broader celebrations, making 'brīvdiena' the go-to term for discussions about time off work or school specifically.

Culture

'Brīvdiena' originates from the Latvian words 'brīvs' meaning 'free' or 'unoccupied' and 'diena' meaning 'day.' Interestingly, in Latvia, the concept of a holiday is deeply intertwined with cultural celebrations like Jāņi, the summer solstice festival, where people take time off to celebrate with family and friends, showcasing the importance of leisure in Latvian culture.

FAQ

Q.What does 'brīvdiena' mean in English?

'Brīvdiena' translates to 'holiday' in English, specifically referring to a day when one does not have to work or attend school.

Q.Are there any public holidays referred to as 'brīvdiena'?

Yes, in Latvia, national holidays such as Independence Day or Christmas are considered 'brīvdienas,' and many people plan vacations or family gatherings around these days.

Q.How do you use 'brīvdiena' in a sentence?

'Brīvdiena' can be used in sentences like 'Šī piektdiena ir brīvdiena,' which means 'This Friday is a holiday.' It's often used to discuss plans related to days off.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary