I'm learning latviešu

nepamatots — meaning in English: unjustified

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for unjustified
Svētdiena
laikapstākļi
patīkams
nepamatots
sastrēgums
Skip this question   
🎓
Learn Latvian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers of Latvian often use the word 'nepamatots' in discussions related to legal matters or when expressing disagreement with a decision. For instance, during a court case, one might argue that a penalty is 'nepamatots' if it lacks justification or reason.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'nepamatots' and 'nepietiekams,' which translates to 'insufficient.' While 'nepamatots' implies a lack of justification, 'nepietiekams' suggests that something simply does not meet a standard or requirement. Choose 'nepamatots' when addressing issues of fairness and rationale directly.
Culture
'Nepamatots' derives from the root 'pamatot,' which means to justify or provide a basis. In Latvian culture, where discussions about fairness and justice are prevalent, using this word can resonate deeply when addressing issues of inequity or misjudgment, echoing sentiments from historical struggles for human rights.
FAQ
Q.What does 'nepamatots' mean in English?
'Nepamatots' translates to 'unjustified' in English, indicating that something lacks a logical or reasonable basis.
Q.How do I use 'nepamatots' in a sentence?
You can use 'nepamatots' in a sentence like: 'Šis lēmums ir nepamatots,' which means 'This decision is unjustified.'
Q.What are common mistakes when using 'nepamatots'?
A common mistake is confusing 'nepamatots' with 'nepietiekams.' Remember, 'nepamatots' emphasizes a lack of justification, while 'nepietiekams' refers to insufficiency.
Learn latvian with Maspeak →
Latvian Vocabulary