I'm learning
Nederlands
gemakkelijk — meaning in English: easy
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
easy
problemen
dat is interessant
brood
gemakkelijk
onvergetelijk
Skip this question
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word 'gemakkelijk' in everyday conversations, especially when discussing tasks like completing homework or cooking a meal. For instance, a parent might tell a child that a particular recipe is 'gemakkelijk' to encourage them to try it out. In a work context, colleagues may describe a straightforward process as 'gemakkelijk' to communicate efficiency.
Synonyms & nuances
'Gemakkelijk' is often compared to 'simpel,' which also means 'simple' or 'easy.' However, 'simpel' can carry a slightly negative connotation, suggesting something is overly simplistic or lacking depth. In contrast, 'gemakkelijk' is more neutral and can be used to describe something that is easy in a positive light, such as an enjoyable task.
Culture
'Gemakkelijk' stems from the Middle Dutch word 'gemaclik', which means 'easy' or 'comfortable'. Its frequency in everyday language reflects the Dutch cultural value of simplicity and directness. Interestingly, the Dutch language, with its pragmatic roots, often emphasizes clarity and ease, making 'gemakkelijk' a staple in both casual and formal discussions.
FAQ
