bewustzijn — meaning in English: conscience

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for conscience

tijdelijk

bewustzijn

wijsheid

ondernemen

wensen

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native Dutch speakers often use 'bewustzijn' in discussions about ethics, philosophy, and personal development. It might come up in a classroom setting during debates about moral dilemmas, or in therapy sessions when discussing self-awareness and mindfulness.

Synonyms & nuances

'Bewustzijn' refers specifically to a heightened sense of awareness and conscience, often associated with moral considerations. While 'zelfbewustzijn' (self-awareness) focuses more on individual perception, 'bewustzijn' encompasses broader ethical dimensions, making it suitable in discussions about moral choices.

Culture

'Bewustzijn' stems from the Dutch words 'bewust' (aware) and 'zijn' (to be), literally translating to 'being aware.' The concept of consciousness and self-awareness holds a significant place in Dutch philosophy, particularly in existential discussions, reflecting a culture that values introspection and moral responsibility.

FAQ

Q.What does 'bewustzijn' mean in English?

'Bewustzijn' translates to 'conscience' or 'awareness' in English, reflecting a state of being aware of one's thoughts, feelings, and moral responsibilities.

Q.How is 'bewustzijn' used in a sentence?

You can use 'bewustzijn' in a sentence like: 'Hij heeft een sterk bewustzijn van sociale rechtvaardigheid,' meaning 'He has a strong conscience of social justice.'

Q.Are there any common mistakes when using 'bewustzijn'?

'Bewustzijn' is often confused with 'zelfbewustzijn,' which means 'self-awareness.' Be mindful to use 'bewustzijn' when discussing moral or ethical awareness, while reserving 'zelfbewustzijn' for discussions about personal identity.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary