I'm learning magyar

türelem — meaning in English: patience

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for patience
szálloda
türelem
szabály
kultúra
van
Skip this question   
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'türelem' in conversations about life challenges, such as waiting in long lines or dealing with difficult situations at work. It can also be found in more serious contexts, like discussing personal growth or emotional resilience during tough times.
Synonyms & nuances
'Türelem' is closely related to 'kitartás', which means 'perseverance'. While 'türelem' focuses on the ability to wait calmly, 'kitartás' emphasizes persistence and determination in pursuing goals. You would choose 'türelem' when you want to emphasize calmness in the face of delay or frustration.
Culture
The word 'türelem' comes from the root 'tűr', meaning 'to endure' or 'to tolerate', emphasizing the importance of resilience in Hungarian culture. This concept of patience is deeply ingrained in Hungarian proverbs and folk tales, highlighting its value in both social interactions and personal development.
FAQ
Q.What does 'türelem' mean in English?
'Türelem' translates to 'patience' in English, encapsulating the ability to endure difficult situations without becoming frustrated.
Q.How do you pronounce 'türelem'?
'Türelem' is pronounced as ['tyuːrɛlɛm'], where the 'ü' is similar to the German 'ü' in 'über', and the stress is on the first syllable.
Q.Is 'türelem' used in formal settings?
Yes, 'türelem' can be used in both formal and informal contexts. It is suitable for conversations with friends, as well as in professional discussions about managing stress or expectations.
Learn hungarian with Maspeak →
Hungarian Vocabulary