meas — meaning in English: respect

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for respect

taispeáint

cócaireacht

amháin

meas

rún

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

In Ireland, the word 'meas' is commonly used in both casual and formal conversations, particularly when discussing someone’s character or actions. For example, you might hear it in a family gathering where elders are expressing their respect for a community leader, or in a classroom setting when students are encouraged to show 'meas' for their teachers.

Synonyms & nuances

'Meas' closely relates to words like 'uirlis' (consideration) and 'gontacht' (deference), but it carries a stronger connotation of intrinsic respect earned through actions rather than mere politeness. Use 'meas' when you want to signify a deeper, more heartfelt recognition of someone's worth.

Culture

'Meas' has deep roots in Irish culture, reflecting the high value placed on respect within communities. Its usage can be traced back to ancient Gaelic texts, where respect was not just a personal virtue but a societal obligation, emphasizing the importance of honor in relationships and interactions.

FAQ

Q.What does 'meas' mean in English?

'Meas' translates to 'respect' in English, conveying an acknowledgment of someone's worth, feelings, or rights.

Q.How do you use 'meas' in a sentence?

You can say, 'Tá meas agam ar do thuairim,' which means 'I have respect for your opinion.' This showcases respect in a conversational context.

Q.Are there common mistakes when using 'meas'?

'Meas' is often confused with 'mheas,' which is a verb form. Ensure you're using 'meas' to express the noun form of respect in your sentences.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary