hjelpe — meaning in English: help

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for help

hjelpe

konstruktiv

varm

ressurs

tilpasning

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'hjelpe' in everyday conversations when offering assistance to friends or family, like helping someone move or with homework. It can also be used in more formal settings, such as in customer service interactions, where an employee might ask how they can help a customer.

Synonyms & nuances

'Hjelpe' is often used interchangeably with 'assistere' (to assist), but while 'hjelpe' conveys a more informal and personal touch, 'assistere' carries a slightly more formal tone, often used in professional contexts or written communication.

Culture

'Hjelpe' is derived from Old Norse 'hjálpa', illustrating the deep-rooted cultural value Norwegians place on community support and collaboration. In Norway, it's common to see people offering help without hesitation, reflecting a societal ethos where lending a hand is seen as a moral duty.

FAQ

Q.How do you use 'hjelpe' in a sentence?

'Hjelpe' can be used in various contexts. For instance, 'Kan jeg hjelpe deg?' translates to 'Can I help you?' This phrase is perfect for casual settings and shows willingness to assist.

Q.What are some common phrases that include 'hjelpe'?

Common phrases include 'hjelpe til' (to help out) and 'hjelpe med' (to help with), which are frequently used when discussing specific tasks or support.

Q.Are there any common mistakes when using 'hjelpe'?

A common mistake is confusing 'hjelpe' with 'hjelpe til' when you want to indicate a more active involvement in helping. Remember that 'hjelpe' is more straightforward, while 'hjelpe til' suggests a collaborative effort.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary