परिवार — meaning in English: Family

parivaar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Family

दूरी

dūrī

शनिवार

Shanivaar

परिवार

parivaar

खरीदारी

khareedari

दिशा

disha

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'परिवार' in both casual and formal settings. For instance, during family gatherings, people might say, 'हमारा परिवार बड़ा है' (Our family is large). In a more formal context, someone might discuss family values during a wedding speech, emphasizing the importance of 'परिवार' in their cultural heritage.

Synonyms & nuances

'परिवार' broadly refers to family, while 'कुटुम्ब' (kūtumb) can imply a more extensive family network including relatives. Choose 'परिवार' when discussing immediate family matters, whereas 'कुटुम्ब' might be better for conversations involving extended family ties.

Culture

'परिवार' is derived from the Sanskrit word 'परिवारः' (parivāraḥ), which means 'to surround'. In Indian culture, family is often considered the cornerstone of social structure, influencing decisions, values, and lifestyle. The significance of 'परिवार' goes beyond biological ties; it encompasses extended relations, reflecting the deep-rooted importance of community and support in Indian society.

FAQ

Q.What does परिवार mean in English?

'परिवार' translates to 'family' in English, embodying the concept of familial relations and support within a social framework.

Q.How is परिवार used in Hindi sentences?

'परिवार' can be used in various contexts, such as 'मेरे परिवार में चार लोग हैं' (There are four people in my family) to describe your family size or 'परिवार की एकता महत्वपूर्ण है' (The unity of the family is important) to express values.

Q.Are there any common mistakes when using परिवार?

A common mistake is using 'परिवार' to refer only to your immediate family. Remember, it can also include extended family members, so be aware of its broader meaning in social contexts.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary