nelaimingas — meaning in English: unhappy

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for unhappy

nuotykių

blogas

šeši

nelaimingas

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers of Lithuanian often use the word 'nelaimingas' to describe feelings of sadness or disappointment in everyday conversations. For example, one might express feeling 'nelaimingas' after receiving bad news or during discussions about personal struggles with friends or family, especially in informal settings.

Synonyms & nuances

'Nelaimingas' can be closely associated with 'sugniuždytas', which also means 'downcast' or 'dejected'. However, 'nelaimingas' specifically conveys a sense of general unhappiness, while 'sugniuždytas' might imply a deeper or more acute emotional distress, making the former more versatile in casual conversations.

Culture

'Nelaimingas' is derived from the root 'laimingas', which means 'happy'. The prefix 'ne-' negates the root, creating a direct contrast. This linguistic structure reflects a broader cultural appreciation for the nuances of happiness and sadness in Lithuanian society, where expressing emotions openly is often encouraged.

FAQ

Q.What does 'nelaimingas' mean in English?

'Nelaimingas' translates to 'unhappy' in English, describing a state of sadness or emotional distress. It's often used in contexts where someone feels down or disappointed.

Q.How do I use 'nelaimingas' in a sentence?

You can use 'nelaimingas' in sentences like 'Aš esu nelaimingas, nes praradau darbą' which means 'I am unhappy because I lost my job.' It fits well in personal expression of feelings.

Q.Are there any common mistakes when using 'nelaimingas'?

A common mistake is using 'nelaimingas' in overly formal contexts. It is primarily an informal term, so it's best suited for casual conversations rather than formal writing.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary