naik — meaning in English: go on

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for go on

makanan

transendental

siang

naik

namun

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'naik' in various contexts, such as when discussing transportation, like saying 'naik bis' (go on the bus), or when referring to increasing prices or levels, such as in 'harga naik' (the price has gone up). It is commonly used in casual conversations among friends and family, as well as in more formal settings when discussing topics like finance or travel.

Synonyms & nuances

'Naik' can be closely associated with 'menaiki,' which also means 'to go on' or 'to ride.' However, 'menaiki' is often used in more specific contexts, such as 'menaiki kereta' (to ride the train), while 'naik' is more versatile and widely applicable in everyday conversation.

Culture

'Naik' is derived from the Old Javanese language, which has influenced modern Indonesian vocabulary significantly. The concept of 'going on' is culturally significant in Indonesia, especially considering the vibrant transportation system that includes everything from bicycles to bustling public buses. In daily life, the notion of 'naik' often evokes images of people commuting in lively urban settings, highlighting the social aspect of travel.

FAQ

Q.What does 'naik' mean in English?

'Naik' translates to 'go on' or 'to rise' in English. It can refer to getting on a mode of transportation, or it can denote an increase in something, like prices or levels.

Q.How do you use 'naik' in a sentence?

You can use 'naik' in sentences like 'Saya mau naik mobil' (I want to go on the car) or 'Harga minyak naik' (The price of oil has increased).

Q.Are there any common mistakes when using 'naik'?

A common mistake is confusing 'naik' with 'masuk' (to enter). Remember that 'naik' is specifically for getting on something, while 'masuk' involves entering a place or space.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary