I'm learning shqip

të lutem — meaning in English: please

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for please
mendje
të eksploroj
të lutem
metaforë
përfundim
Skip this question   
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers use 'të lutem' in various everyday situations, such as when requesting something from a friend or asking for assistance in a shop. For instance, you might say 'të lutem' when you want a waiter to bring you the menu or when asking a stranger for directions.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'të lutem shumë', which means 'please very much.' While 'të lutem' is a straightforward request, adding 'shumë' emphasizes the politeness and urgency of your request, making it more heartfelt.
Culture
'Të lutem' translates to 'please' and is derived from the Albanian verb 'lut', meaning 'to pray' or 'to request'. This connection to prayer reflects the cultural value placed on politeness and respect in Albanian society, where using 'të lutem' is essential in maintaining social harmony.
FAQ
Q.How do you pronounce 'të lutem'?
'Të lutem' is pronounced as 'tuh loo-tem.' The 'ë' is a schwa sound, similar to the 'a' in 'sofa,' and the emphasis is placed on the second syllable.
Q.Can I use 'të lutem' in formal situations?
Yes, 'të lutem' is suitable for both formal and informal contexts. You can confidently use it in business meetings or while interacting with elders, as it conveys respect.
Q.Are there any common mistakes with using 'të lutem'?
One common mistake is omitting it in requests, which may come off as rude. Always remember to include 'të lutem' when asking for something to ensure politeness.
Learn albanian with Maspeak →
Albanian Vocabulary