tiếng nói — meaning in English: voice

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for voice

sự thay đổi

dưới ánh sáng

tiếng nói

cũ

tịnh tâm

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'tiếng nói' in various contexts, such as during conversations that involve expressing opinions or feelings. For instance, in a discussion about social issues, someone might say, 'Chúng ta cần lắng nghe tiếng nói của người dân,' meaning 'We need to listen to the voice of the people.' It is also common in literary works where authors explore themes of identity and expression.

Synonyms & nuances

A close synonym for 'tiếng nói' is 'giọng nói,' which specifically refers to one's tone or accent. While 'tiếng nói' captures the broader concept of voice as a means of communication, 'giọng nói' emphasizes the unique qualities of an individual's vocal expression. You might choose 'tiếng nói' when discussing the importance of expression in a broader sense, whereas 'giọng nói' would be more suitable in contexts focusing on specific vocal characteristics.

Culture

'Tiếng nói' not only refers to the physical voice but also symbolizes individual expression and rights in Vietnamese culture. This word has deep roots in Vietnam's history, where the voice of the populace has played a crucial role in social movements and reforms. Interestingly, in Vietnamese folklore, the 'tiếng nói' of animals is also honored, reflecting the belief in the interconnectedness of all living beings.

FAQ

Q.What does the word tiếng nói mean in English?

'Tiếng nói' translates to 'voice' in English, referring to the sound produced by humans when speaking. It encompasses both the physical act of vocalization and the expression of an individual's thoughts and emotions.

Q.How do I use tiếng nói in a sentence?

You can use 'tiếng nói' in sentences like 'Tiếng nói của tôi không được lắng nghe,' meaning 'My voice is not being heard.' This illustrates its use in both personal expression and social commentary.

Q.Are there any common mistakes with tiếng nói?

A common mistake is to confuse 'tiếng nói' with 'giọng nói.' Remember that 'tiếng nói' refers to the concept of voice in general, while 'giọng nói' refers to the specific sound or accent of someone’s voice.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary