I'm learning
tiếng Việt
tính cách — meaning in English: character
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
character
tìm
tính cách
vâng
điều
động lực
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Vietnamese speakers use the word 'tính cách' when discussing personality traits or characteristics, often in contexts like job interviews or casual conversations about friends and family. For instance, someone might say, 'Cô ấy có tính cách rất thân thiện,' meaning 'She has a very friendly character.'
Synonyms & nuances
A close synonym is 'nhân cách,' which generally refers to moral character or integrity. While 'tính cách' can describe a wide range of personality traits, 'nhân cách' is often used in contexts focusing on ethical behavior or values, making the choice between them dependent on the aspect of character you wish to emphasize.
Culture
'Tính cách' reflects more than just individual personality; it is deeply tied to Vietnamese culture’s emphasis on harmony and social relationships. The word combines 'tính' (nature) and 'cách' (way), symbolizing the collective nature of how one’s character is shaped by social interactions and cultural values, making it a vital part of understanding Vietnamese social dynamics.
FAQ
