I'm learning català

confluència — meaning in English: confluence

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for confluence
tranquil
cintura
esquena
confluència
vuit
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral intermediate
Usage
Native speakers commonly use 'confluència' in discussions about geography, ecology, and even in social contexts where two or more ideas or entities intersect. For instance, you might hear it when talking about the confluence of rivers in Catalonia or when discussing the meeting point of different cultural influences in Barcelona.
Synonyms & nuances
While 'confluència' translates to 'confluence' in English, another similar term is 'intersecció,' which focuses more on the intersection of paths or ideas rather than the merging aspect emphasized by 'confluència.' You would choose 'confluència' when discussing a harmonious coming together of elements.
Culture
'Confluència' derives from the Latin 'confluentia,' meaning 'flowing together.' In Catalan culture, the term is often used metaphorically, symbolizing unity and collaboration. Interestingly, the iconic confluence of the rivers Llobregat and Besòs has played a significant role in shaping the history and development of the region, making this concept resonate deeply with locals.
FAQ
Q.What does 'confluència' mean in English?
'Confluència' translates to 'confluence' in English, referring to the point where two or more streams or ideas meet.
Q.How do you use 'confluència' in a sentence?
You might say, 'La confluència dels dos rius és un lloc popular per fer pícnic,' meaning 'The confluence of the two rivers is a popular picnic spot.'
Q.Are there common mistakes when using 'confluència'?
'Confluència' is often confused with 'intersecció.' Remember that 'confluència' implies a merging, while 'intersecció' refers to an intersection without necessarily merging.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary