نابغه — meaning in English: Genius

nābeḡa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Genius

سبزی

sabzi

پیاده‌روی

piāde-ravi

نابغه

nābeḡa

خرید

kharid

ناامیدی

naomidī

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word نابغه in discussions about exceptional talent, particularly in fields like science, art, or technology. For example, you might hear it in an academic setting when praising a student who has developed a groundbreaking theory or in a casual conversation when referring to a musician who has revolutionized their genre.

Synonyms & nuances

A close synonym is استعداد (est‘edād), meaning talent, but نابغه (nābeḡa) specifically emphasizes an extraordinary level of intelligence and achievement. You would choose نابغه when highlighting someone who not only has talent but also consistently produces groundbreaking work.

Culture

The word نابغه is derived from the Arabic root 'n-b-gh,' which means to emerge or sprout, suggesting that a genius is someone who emerges with exceptional abilities. In Persian culture, the concept of genius is deeply revered, often associated with historical figures like Omar Khayyam or contemporary scientists, illustrating the high value placed on intellect and creativity in society.

FAQ

Q.What does نابغه mean in English?

The Persian word نابغه translates to 'genius' in English, referring to someone with exceptional intellectual or creative power.

Q.How do you use نابغه in a sentence?

You can use نابغه in a sentence like: 'او یک نابغه در ریاضیات است' ('He is a genius in mathematics'). This highlights the individual’s extraordinary talent in a specific field.

Q.Are there any common mistakes when using نابغه?

A common mistake is to use نابغه casually when referring to someone with mere talent. Remember, نابغه implies a higher level of brilliance, so ensure the context supports this exceptional distinction.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary