I'm learning বাংলা

মনে কর — meaning in English: Remember

mone kar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Remember
ধান
dhān
সদস্য
sadasya
মনে কর
mone kar
কার
kar
নিষ্ক্রিয়
nishkriyo
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Bengali speakers often use 'মনে কর' when reminding each other of important events, such as birthdays or anniversaries. It's commonly used in both casual conversations among friends and in more serious discussions, like planning family gatherings, where remembering details is essential.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'স্মরণ কর' (smoron kor), which also means 'remember.' However, 'মনে কর' is more casual and frequently used in everyday speech, while 'স্মরণ কর' might feel a bit more formal or literary. You would choose 'মনে কর' when talking to friends or family in a relaxed setting.
Culture
'মনে কর' translates directly to 'Remember' but carries a cultural weight in Bengali society. In a country where family ties and relationships are highly valued, this word embodies the significance of memory in maintaining connections and honoring traditions. It's often paired with reminders about family obligations or cultural events, highlighting the communal aspect of Bengali life.
FAQ
Q.How do you use 'মনে কর' in a sentence?
You can use 'মনে কর' in a sentence like, 'মনে কর, আমাদের আগামীকাল দেখা করতে হবে,' which means 'Remember, we have to meet tomorrow.'
Q.Is 'মনে কর' used in writing as well?
'মনে কর' is primarily used in spoken Bengali but can also appear in informal writing, such as texts or social media posts, where personal reminders are shared.
Q.Are there any common mistakes with this word?
A common mistake is confusing 'মনে কর' with 'ভোলা' (bhola), which means 'forget.' Remember that 'মনে কর' is used to prompt remembrance, while 'ভোলা' indicates loss of memory.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary