lámh — meaning in English: hand

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hand

rún

lámh

fios

sí

sláinte

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers commonly use 'lámh' in everyday conversation, such as when asking for help with tasks that require hands-on work—like fixing something or preparing food. It's also frequently used in storytelling or when discussing traditional crafts, where the importance of skilled hands is emphasized.

Synonyms & nuances

'Lámh' is often compared to 'pá,' which means 'palm' in English. While 'pá' refers to the inner part of the hand, 'lámh' encompasses the entire hand, making it the go-to term when discussing actions or gestures that involve using one's hand.

Culture

'Lámh' has roots in the Old Irish word 'lam,' which further traces back to Proto-Celtic, demonstrating its deep historical significance in the language. Additionally, 'lámh' is associated with the Irish sign language system, known as 'Lámh,' which is used to communicate with children with learning disabilities, showcasing the word's multifaceted cultural relevance.

FAQ

Q.What does 'lámh' mean in English?

'Lámh' translates to 'hand' in English, referring to the anatomical part of the body used for manipulation, holding, and communication through gestures.

Q.How do you pronounce 'lámh'?

'Lámh' is pronounced as 'lawv' in Irish, with a broad 'a' sound. This pronunciation captures the unique phonetic elements of the language.

Q.Are there any idiomatic expressions that use 'lámh'?

Yes, one common expression is 'lámh a thabhairt' which means 'to give a hand' or 'to help.' This phrase is used in various contexts to offer assistance to someone.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary