neutral
common
Usage
Native speakers often use 'विश्वास' in discussions about personal beliefs, relationships, and moral values. For instance, someone might say, 'मैं तुम पर विश्वास करता हूँ' (I have faith in you) when expressing trust in a friend. It's also common in spiritual contexts, like when discussing faith in God or the universe.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'आस्था' (āsthā), which refers more specifically to faith in a religious or spiritual sense. While both words convey a sense of belief, 'विश्वास' is broader, encompassing trust in people or ideas, making it more versatile in everyday conversation.
Culture
'विश्वास' has roots in Sanskrit, where it is derived from 'विष्वास' (viśvāsa), meaning trust or assurance. In Indian culture, faith plays a significant role, not only in religious practices but also in interpersonal relationships. The word embodies a sense of hope and confidence that transcends mere belief, reflecting the importance placed on trust in community and family.
FAQ
Q.What is the meaning of विश्वास in English?
'विश्वास' translates to 'faith' in English, denoting trust, confidence, or reliance in someone or something.
Q.How do I use विश्वास in a sentence?
You can use 'विश्वास' in various contexts, such as 'मुझे अपने आप पर विश्वास है' (I have faith in myself) or 'तुम्हारे विचारों में विश्वास करना चाहिए' (You should have faith in your thoughts).
Q.What are common mistakes when using विश्वास?
A common mistake is confusing 'विश्वास' with 'भरोसा' (bharosā), which also means trust but implies a more reliable assurance. Use 'विश्वास' when referring to broader concepts of faith.