pohádka — meaning in English: fairytale

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fairytale

pohádka

hloubka

týden

chápat

významný

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'pohádka' when recounting traditional stories to children during bedtime or family gatherings. It can also be used in a broader cultural context, such as discussing Czech folklore in literature classes or storytelling events.

Synonyms & nuances

While 'pohádka' specifically conveys the idea of a fairytale, 'příběh' (story) is a more general term that can encompass any narrative. You'd choose 'pohádka' when referring to enchanting tales typically involving fantastical elements, distinguishing them from more realistic narratives.

Culture

'Pohádka' has roots in old Czech folklore, where it once referred to tales featuring magical creatures and moral lessons. These stories have deep cultural significance, shaping the collective imagination and values of Czech society. Notably, famous Czech author Karel Čapek contributed to the popularity of 'pohádka' through his reinterpretations of classic fairytales, blending them with modern themes.

FAQ

Q.What is the meaning of 'pohádka' in Czech?

'Pohádka' translates to 'fairytale' in English, referring to a fictional story often featuring magical beings and moral lessons, popular in both children's literature and folklore.

Q.How do you use 'pohádka' in a sentence?

You could say, 'Každý večer čteme pohádku před spaním,' which means 'Every evening, we read a fairytale before bed.' This highlights its use in a loving, familial context.

Q.Are there any common mistakes when using 'pohádka'?

One common mistake is confusing 'pohádka' with 'příběh.' Remember, 'pohádka' is specific to fairytales, whereas 'příběh' can refer to any type of story.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary