I'm learning čeština

rozšířit — meaning in English: extend

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for extend
spokojený
rozšířit
pohybovat
dobrou noc
nápad
Skip this question   
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'rozšířit' in contexts like discussing plans to expand a business, as in 'Chceme rozšířit náš sortiment' (We want to extend our range). Additionally, it can be heard in educational settings, for instance, when talking about extending knowledge or skills during a workshop.
Synonyms & nuances
'Rozšířit' is closely related to the verb 'prodloužit', which means 'to prolong'. However, 'rozšířit' emphasizes the idea of broadening or increasing scope, while 'prodloužit' often refers to extending duration. You would choose 'rozšířit' when discussing expanding a concept or area, rather than merely lengthening time.
Culture
'Rozšířit' has its roots in the Czech verb 'šířit', meaning 'to spread'. Interestingly, the prefix 'roz-' adds a sense of expansion or broadening, making the word not just about spreading, but about significantly enlarging or extending. This reflects a cultural appreciation for growth and development, particularly in the realms of education and business.
FAQ
Q.What does 'rozšířit' mean in English?
'Rozšířit' translates to 'extend' in English, and it refers to the action of making something larger or broader.
Q.How do you conjugate 'rozšířit' in present tense?
'Rozšířit' is a perfective verb, often used in the infinitive form. In present tense, you might use its imperfective counterpart, 'rozšiřovat', which is conjugated as follows: 'já rozšiřuji' (I extend), 'ty rozšiřuješ' (you extend), etc.
Q.Are there any common mistakes when using 'rozšířit'?
One common mistake is confusing 'rozšířit' with 'rozšiřovat'. Remember that 'rozšířit' is perfective and used for completed actions, while 'rozšiřovat' is imperfective and describes ongoing processes.
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary