I'm learning srpski

tuga — meaning in English: sadness

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sadness
escapade
quoi
tuga
samilost
nepravednost
Skip this question   
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Serbian speakers often use the word 'tuga' during conversations about personal loss or emotional struggles. For instance, one might express 'imam tugu' ('I have sadness') while discussing a recently lost loved one or during contemplative moments in a café, reflecting on life.
Synonyms & nuances
'Tuga' is similar to the word 'žalost', which also means sadness. However, 'tuga' often conveys a deeper, more existential form of sadness, while 'žalost' can refer more to grief over a specific event or loss.
Culture
'Tuga' has roots in Old Slavic languages, where it was associated with deep emotional pain. In Serbian culture, expressing 'tuga' is often intertwined with music and poetry, reflecting the collective sorrow of past events, such as wars and losses, making it a significant term in the cultural lexicon.
FAQ
Q.What does 'tuga' mean in English?
'Tuga' translates to 'sadness' in English, representing a state of emotional distress or sorrow.
Q.How can I use 'tuga' in a sentence?
You can use 'tuga' in sentences like 'Osjećam tugu zbog gubitka' ('I feel sadness because of the loss') to express your emotional state.
Q.Are there any common mistakes when using 'tuga'?
A common mistake is confusing 'tuga' with 'žalost'. While both mean sadness, 'tuga' is often used in deeper emotional contexts, so be mindful of the intensity you want to convey.
Learn serbian with Maspeak →
sh Vocabulary