I'm learning
עברית
משתתפים — meaning in English: Participants
mishtatfim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
participants / participate (m.pl.)
בים
beyam
השאלות
hash'alot
עוף
of
משתתפים
mishtatfim
אופיו
ofyo
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
The word משתתפים (mishtatfim) is frequently used in contexts such as meetings, workshops, and conferences where individuals come together to engage in discussions or activities. For example, when organizing a community event, one might say, 'We are expecting many משתתפים to join us this weekend.'
Synonyms & nuances
While משתתפים (mishtatfim) translates to 'participants,' another word, חברים (chaverim), meaning 'members' or 'friends,' can also imply a social connection among individuals involved in an activity. You would choose משתתפים when focusing on active engagement in a specific event, whereas חברים may suggest a more informal or ongoing relationship.
Culture
The word משתתפים is derived from the root ש-ת-ף, which conveys the idea of sharing or participating. In Israeli culture, community involvement is highly valued, and the term reflects the importance of collaboration and inclusion in social, educational, and civic activities. Interestingly, the concept of participation has deep historical roots, as it relates to ancient Jewish gatherings for study and discussion.
FAQ
