কাজ — meaning in English: Work

kaj · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Work

প্রেক্ষাপট

prokshapot

এখন

ekhon

অবকাশ

abakasha

কাজ

kaj

পার্থক্য

parthakya

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Bengali speakers commonly use the word 'কাজ' (kaj) in both personal and professional settings. For instance, you might hear it in conversations about daily chores, such as 'আমি কাজ করছি' (I am working), or in the workplace when discussing project assignments like 'এটা আমাদের কাজ' (This is our work). It's a versatile word that fits into casual chats and formal meetings alike.

Synonyms & nuances

'কাজ' (kaj) is often used interchangeably with 'এলাকা' (elaka), but while 'এলাকা' can refer to a specific task or area of work, 'কাজ' has a broader application encompassing all types of work, both physical and mental. You might choose 'কাজ' when discussing work in general and 'এলাকা' when specifying a particular task.

Culture

The word 'কাজ' (kaj) has its roots in the Sanskrit word 'कर्म' (karma), which means action or deed. In Bengali culture, work is often associated with dignity and honor, encapsulating the ethos of being productive. There's even a famous Bengali proverb, 'কাজের মধ্যে আনন্দ', meaning 'there is joy in work', highlighting the cultural significance of work in daily life.

FAQ

Q.What does the Bengali word 'কাজ' mean?

'কাজ' (kaj) means 'work' in English. It refers to any kind of activity or task that involves effort, whether it’s a job, chore, or project.

Q.How do you use 'কাজ' in a sentence?

You can use 'কাজ' in sentences like 'আমি কাজ করছি' (I am working) or 'তুমি কি কাজ করতে পার?’ (Can you do the work?). It's versatile and fits well in various contexts.

Q.Are there any common mistakes when using 'কাজ'?

A common mistake is using 'কাজ' only for physical work. Remember, it includes all types of work, so you can use it for mental tasks as well, like studying or planning.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary