орж — meaning in English: enter

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for enter

наад зах

цай

хэрэг

орж

тоглох

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers commonly use the word 'орж' when discussing physical spaces or locations, such as entering a home or a building. It's often heard in everyday conversations, like when inviting someone inside or directing someone to a specific place, making it a fundamental term in both casual and practical contexts.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'нэвтрэх', which also means 'to enter', but it often implies entering through a specific passage or entrance. You might choose 'орж' for more general contexts, while 'нэвтрэх' would be more appropriate in formal or technical scenarios, like discussing security access.

Culture

'орж' has roots in the Mongolian tradition of hospitality, where entering someone's home is a significant gesture. Historically, the act of entering was not just a physical action but also a social one, symbolizing trust and openness in Mongolian culture. The word also reflects the nomadic lifestyle of Mongolian people, where entering a ger (yurt) signifies warmth and community.

FAQ

Q.How do you use 'орж' in a sentence?

'орж' can be used in sentences like 'Та гэрт орж болно' which translates to 'You can enter the house.' It's important to follow 'орж' with the appropriate location to clarify where you are directing someone.

Q.Is 'орж' used in formal contexts?

'орж' is generally a neutral term, so it can be used in both formal and informal contexts. For instance, you might use it in business meetings to indicate entering a conference room.

Q.Are there any common mistakes with 'орж'?

A common mistake is using 'орж' without specifying the location, as it may lead to confusion. Always clarify what you are referring to when using the word to ensure clear communication.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary