แดง — meaning in English: red

daeng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for red

ตามลำดับ

tam lam dap

แดง

daeng

ขับรถ

khap rot

ใช่

chai

เครียด

khriat

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word แดง (daeng) in various contexts, such as describing colors in everyday conversation, like when discussing clothing or home decor. It's also common in festive occasions, notably during the Songkran festival, where red symbolizes good luck and prosperity.

Synonyms & nuances

A close synonym for แดง is สีแดง (see daeng), which explicitly means 'red color.' However, แดง can also be used in a more poetic sense or to denote redness in a broader emotional context, making it more versatile in everyday conversation.

Culture

In Thai culture, the color red is not just a visual hue; it resonates deeply with symbolism. Traditionally, red represents happiness, love, and auspiciousness, often appearing during significant celebrations like weddings and Chinese New Year. Interestingly, the word แดง has roots in the old Malay language, where it was used to describe colors associated with strong emotions.

FAQ

Q.How do you pronounce แดง?

The word แดง is pronounced as 'daeng.' The 'd' is soft, and the vowel sounds like the English 'a' in 'day,' followed by a nasal 'ng' sound.

Q.What are some phrases using the word แดง?

You can use the word แดง in phrases like 'เสื้อแดง' (seua daeng) meaning 'red shirt' or 'ดอกไม้แดง' (dok mai daeng) meaning 'red flower.'

Q.Are there common mistakes when using แดง?

One common mistake is using the word with the wrong context; remember it is neutral and should be used to describe colors rather than in idiomatic expressions. Ensure you use it correctly when referring to objects or symbols associated with red.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary