I'm learning Melayu

mendengarkan — meaning in English: listen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for listen
kemewahan
sepi
mewujudkan
mendengarkan
belanja
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use 'mendengarkan' in various contexts, such as in classrooms when teachers ask students to pay attention to a lecture or in everyday conversations when discussing the act of listening to music or someone's opinion. It's common in both formal settings, like a meeting, and informal ones, like chatting with friends.
Synonyms & nuances
'Mendengarkan' specifically emphasizes the act of actively listening with intention, unlike 'dengar,' which simply means to hear. You would choose 'mendengarkan' when highlighting the importance of engagement in conversation, such as during a heartfelt discussion.
Culture
'Mendengarkan' comes from the root word 'dengar,' which means 'to hear.' In Malay culture, good listening skills are highly valued in social interactions and negotiations, reflecting respect and attentiveness. In traditional settings, listening is considered an art, often highlighted in community gatherings where elders share stories.
FAQ
Q.What is the difference between 'mendengarkan' and 'dengar'?
'Mendengarkan' means to actively listen and engage with what is being said, while 'dengar' simply refers to the act of hearing sounds without the emphasis on attentiveness.
Q.How do I use 'mendengarkan' in a sentence?
You can use 'mendengarkan' in sentences like 'Saya suka mendengarkan muzik setiap malam,' which means 'I like to listen to music every night.'
Q.Is 'mendengarkan' used in formal situations?
'Mendengarkan' is versatile and can be used in both formal and informal contexts, making it suitable for conversations, educational settings, and professional environments.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary