glede — meaning in English: joy

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for joy

nysgerrig

mellemmenneskelig

mæt

glede

at drikke

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'glede' in various contexts, often to describe moments of happiness during celebrations, family gatherings, or personal achievements. For example, you might hear someone say, 'Jeg føler stor glede ved at se mine venner,' which translates to 'I feel great joy in seeing my friends.'

Synonyms & nuances

While 'glede' is a straightforward term for joy, synonyms like 'lykke' (happiness) and 'fornøjelse' (pleasure) have their nuances. 'Lykke' often refers to a more lasting state of happiness, whereas 'glede' captures fleeting moments of joy, making it perfect for celebratory contexts.

Culture

'Glede' has roots in Old Norse, where it meant 'to be glad.' In Danish culture, the concept of joy is deeply intertwined with hygge, a cherished lifestyle that emphasizes coziness and contentment. This word captures the essence of Danish happiness, portraying joy not just as an emotion, but as a way of life.

FAQ

Q.What does 'glede' mean in English?

'Glede' translates to 'joy' in English, representing a feeling of great pleasure or happiness.

Q.How do you use 'glede' in a sentence?

You can use 'glede' in contexts like 'Det bringer mig stor glede at være her,' meaning 'It brings me great joy to be here.'

Q.Are there any common mistakes when using 'glede'?

Learners sometimes confuse 'glede' with 'lykke.' Remember that 'glede' refers to specific moments of joy, while 'lykke' denotes a broader sense of happiness.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary