আশ্বাস — meaning in English: Assurance

ashwas · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Assurance

মুখ

mukh

শিখতে

shikhte

দোকান

dokān

ছবি

chobi

আশ্বাস

ashwas

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'আশ্বাস' in personal interactions, such as reassuring a friend who is anxious about a job interview or providing comfort to a family member during difficult times. It is also common in business settings, where a manager might offer an assurance to their team about project outcomes or company stability.

Synonyms & nuances

'আশ্বাস' is similar to 'প্রীতি' (priti), which means affection, but 'আশ্বাস' specifically conveys a sense of safety and certainty. You would choose 'আশ্বাস' when you want to emphasize providing confidence or reassurance rather than just affection.

Culture

'আশ্বাস' derives from the Sanskrit word 'अस्र्वास' (asvāsa), which implies a promise or comfort. In Bengali culture, offering 'আশ্বাস' reflects deep empathy and the importance of community support, often seen in familial and social contexts, highlighting the interconnectedness of relationships.

FAQ

Q.What does 'আশ্বাস' mean in English?

'আশ্বাস' translates to 'assurance' in English, meaning a promise or guarantee intended to instill confidence in someone.

Q.How is 'আশ্বাস' used in a sentence?

You might say, 'তুমি সব ঠিক করতে পারবে, আমি তোমায় আশ্বাস দিচ্ছি,' meaning 'You can handle everything, I assure you.' This showcases the word's reassuring quality.

Q.Are there common mistakes with using 'আশ্বাস'?

'আশ্বাস' is often mistakenly used interchangeably with 'নিশ্চয়তা' (nischayata), which means certainty. Remember that 'আশ্বাস' conveys comfort and reassurance rather than absolute certainty.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary