I'm learning монгол

бичиг — meaning in English: letter

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for letter
өв залгамж
хуваарилалт
бичиг
хааяа
чармайлт
Skip this question   
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'бичиг' when discussing written communication, such as sending a letter in formal contexts or during personal correspondence between friends and family. For instance, one might say 'би бичиг явууллаа' ('I sent a letter') when informing someone about mailing important documents.
Synonyms & nuances
'Бичиг' is often used interchangeably with 'захиа,' which specifically means 'letter' as in personal correspondence. While 'захиа' can refer to any letter, including casual ones, 'бичиг' carries a broader meaning that can include official documents or writings, making it more versatile in formal settings.
Culture
'Бичиг' is derived from the Old Mongolian term for writing, which emphasizes the cultural importance of written communication in Mongolian history. Historically, literacy was closely tied to the Mongolian aristocracy, and the ability to write letters was seen as a sign of sophistication and education, often used in diplomatic correspondence.
FAQ
Q.What does the Mongolian word 'бичиг' mean in English?
'Бичиг' translates to 'letter' in English, referring not only to personal letters but also to written documents in a broader sense.
Q.How do you use 'бичиг' in a sentence?
You can use 'бичиг' in a sentence like 'Би шинэ бичиг бичиж байна,' which means 'I am writing a new letter.'
Q.Are there any common mistakes when using 'бичиг'?
One common mistake is confusing 'бичиг' with 'захиа.' While both refer to written communication, 'бичиг' is more formal and can refer to various types of writings, whereas 'захиа' is more casual.
Learn mongolian with Maspeak →
Mongolian Vocabulary