לעזרה — meaning in English: For help

le'ezra · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for for help / for assistance

למרבה

lemarbe

לעזרה

le'ezra

מכשיר

makhshir (n.)

איומים

iyumim

אוצר

otsar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'לעזרה' (le'ezra) in various situations, particularly when requesting assistance. For instance, one might say 'אני צריך לעזרה' (Ani tsarich le'ezra) in a store when needing help finding an item or while studying, asking a friend for support with a tricky topic.

Synonyms & nuances

While 'לעזרה' is a straightforward request for help, synonyms like 'סיוע' (siuy) imply a more formal assistance, often used in professional or academic contexts. Choosing 'לעזרה' conveys a personal and immediate need for support.

Culture

'לעזרה' is derived from the root word 'עזר', which means 'to help' or 'to assist'. In Israeli culture, the spirit of helping one another is deeply ingrained, often seen during communal events or in volunteer efforts, reflecting a collective responsibility.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'לעזרה' mean?

'לעזרה' means 'for help' in English. It's commonly used when you need assistance or support in various situations, from casual conversations to formal requests.

Q.How do you use 'לעזרה' in a sentence?

You can use it in sentences like 'אני זקוק לעזרה' (Ani zakuk le'ezra), which means 'I need help'. It's a versatile phrase that can fit many contexts.

Q.Are there any common mistakes with 'לעזרה'?

A common mistake is using it in overly formal contexts where 'סיוע' might be more appropriate. However, 'לעזרה' is generally safe in everyday conversations.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words