I'm learning
हिन्दी
किस्मत — meaning in English: Destiny
kismat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Destiny
नाचना
naachna
असंगत
asaṅgat
दिशा
disha
नियोजन
niyojan
किस्मत
kismat
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'किस्मत' (kismat) in casual conversations when discussing life's ups and downs. For instance, during a friendly chat about missed opportunities or fortunate events, one might say, 'ये मेरी किस्मत है' (This is my destiny). It's also common in philosophical discussions about fate and destiny.
Synonyms & nuances
'किस्मत' (kismat) is often used interchangeably with 'तक़दीर' (taqdeer), which also means 'destiny.' However, 'तक़दीर' carries a slightly more formal and poetic tone, often found in literature and songs. You might choose 'किस्मत' in everyday conversation for a more relatable expression.
Culture
'किस्मत' (kismat) has its roots in the Arabic word 'قَسْمَة' (qismah), meaning 'division' or 'portion.' This reflects the belief in a preordained life path shaped by divine will. In Indian culture, 'किस्मत' is often interwoven with concepts of karma and personal agency, leading to lively debates about how much control we truly have over our lives.
FAQ
