kỷ niệm — meaning in English: celebrate

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for celebrate

trách nhiệm

kho tàng

làm ơn

thế giới

kỷ niệm

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'kỷ niệm' during family gatherings, birthdays, or anniversaries to express the joy of celebrating special moments. It is commonly heard in both casual and formal settings, such as during wedding speeches or while reminiscing about shared experiences with friends.

Synonyms & nuances

While 'kỷ niệm' broadly means to celebrate, it often implies a sense of nostalgia or remembrance, distinguishing it from other words like 'tổ chức' which means to organize. Use 'kỷ niệm' when you want to evoke emotional connections tied to the celebration.

Culture

'Kỷ niệm' stems from the Vietnamese word 'kỷ,' which means 'to remember,' and 'niệm,' which translates to 'thought' or 'reflection.' This term carries deep cultural significance as celebrations in Vietnam often emphasize family ties and community bonding, making 'kỷ niệm' a cornerstone of many traditional festivities.

FAQ

Q.What does kỷ niệm mean in English?

'Kỷ niệm' translates to 'celebrate' in English, often used in contexts involving remembrance of significant events or milestones.

Q.How do I use kỷ niệm in a sentence?

You can use 'kỷ niệm' in a sentence like: 'Chúng ta hãy tổ chức một bữa tiệc để kỷ niệm ngày sinh nhật của cô ấy,' which means 'Let's throw a party to celebrate her birthday.'

Q.Are there any common mistakes when using kỷ niệm?

A common mistake is using 'kỷ niệm' interchangeably with 'lễ hội' (festival), which specifically refers to organized public celebrations. Remember that 'kỷ niệm' is more personal and reflective.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary