תומכים — meaning in English: Supporters

tomkhim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for supporters

תומכים

tomkhim

בשביל

bishvil

נופלים

noflim

מתחום

mitkhum

הנובע

hanove'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers use the word תומכים (tomkhim) in various contexts, such as discussing political supporters during election campaigns or referring to fans of a sports team during matches. It can also be used in social situations when talking about people who offer emotional or financial backing to friends or causes.

Synonyms & nuances

A close synonym is מָסוּרִים (masurim), which means 'dedicated' or 'committed.' While מָסוּרִים emphasizes a deeper level of personal commitment, תומכים (tomkhim) can refer to a broader range of support, including casual or situational backing.

Culture

The word תומכים (tomkhim) derives from the root ת-מ-כ, which conveys a sense of support or reinforcement. In Israeli society, being a supporter often goes beyond mere allegiance; it can involve active participation in community events, mirroring the collective spirit seen in social and political movements throughout Israel's history.

FAQ

Q.What does the Hebrew word תומכים mean in English?

The Hebrew word תומכים (tomkhim) translates to 'supporters' in English, referring to individuals who provide backing or assistance to a cause, person, or group.

Q.How do you pronounce תומכים?

תומכים is pronounced as 'tom-kheem,' with an emphasis on the second syllable. The 'kh' sound is a voiceless velar fricative, similar to the 'ch' in the German 'Bach.'

Q.Can תומכים be used in a formal context?

Yes, תומכים (tomkhim) can be used in both formal and informal contexts. For instance, you might hear it in political speeches or community meetings, as well as in casual conversations among friends discussing their favorite sports teams.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words