I'm learning
עברית
חוקר — meaning in English: researcher
khoker · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
investigator / researcher / investigates / researches / inquires (m.s.)
חוקר
khoker
החוגים
hakhugim
פרקים
prakim
עיקרי
ikarei
במצוק
bamatsok
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native speakers often use the word חוקר (khoker) in academic settings, such as universities or research institutes, where individuals are engaged in studies and investigations. It is also commonly heard in discussions about scientific discoveries or in the context of social sciences, where researchers present their findings.
Synonyms & nuances
A close synonym of חוקר is מדען (madaan), meaning 'scientist.' While both terms refer to someone who investigates, חוקר is broader and can apply to social sciences and humanities research, while מדען typically pertains to the natural sciences. Choose חוקר when you want to emphasize the investigative aspect of research.
Culture
The word חוקר (khoker) comes from the root ח-ק-ר, which means 'to investigate' or 'to examine.' This reflects not just the act of research but a deeper cultural appreciation for inquiry and knowledge, especially in Israel's innovation-driven society. Fun fact: Israel has a rich history of research, being home to numerous start-ups and technological advances, making the role of a חוקר pivotal in shaping the future.
FAQ
