I'm learning
עברית
לחיל — meaning in English: The Corps
lekhayil · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to forces / to success
פרויקט
proyekt
לחיל
lekhayil
בתקופתו
bitkufato
נגשתי
nigashti
הוכרזה
hukhreza
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word 'לחיל' (lekhayil) in military contexts, particularly when discussing army units or corps. For example, one might hear it during a National Service ceremony or in conversations about the structure of the Israeli Defense Forces (IDF). It can also come up in discussions about historical military events.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'חטיבה' (hativah), which means 'brigade'. While both terms refer to military units, 'לחיל' (lekhayil) implies a larger organizational structure that encompasses various brigades or specialized units. You would choose 'לחיל' when discussing broader military formations or strategic contexts.
Culture
'לחיל' (lekhayil) not only signifies a military corps but also reflects the deep-rooted connection between Israel's identity and its defense forces. The term has evolved from a historical context where corps were essential to nation-building, highlighting the importance of unity and collaboration among soldiers. Interestingly, many Israelis use this word with pride, as it embodies collective strength.
FAQ
