Definition
▶
פוגע
poge'a
פוגע הוא מונח שמתאר פעולה או אמירה שיכולים לגרום לפגיעה ברגשות או בכבוד של אדם אחר.
Offensive refers to an action or statement that may hurt another person's feelings or dignity.
▶
הבדיחות שלו היו פוגעות מאוד, ולא כולם צחקו.
Hab'di'khot shelo hayu pog'ot me'od, ve'lo kulam tzachku.
His jokes were very offensive, and not everyone laughed.
▶
האמירה הזאת הייתה פוגעת וגרמה לאי נוחות.
Ha'amira hazot hayta pog'at ve'garma le'i nachut.
That statement was offensive and caused discomfort.
▶
יש דברים שאסור לומר כי הם פוגעים באנשים.
Yesh dvarim she'asur lomar ki hem pog'im be'anashim.
There are things that should not be said because they are offensive to people.