I'm learning עברית

כקיסר — meaning in English: As an emperor

kekeisar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for as a Caesar
כהן
kohen
לגשר
legasher
חקר
kheker
כקיסר
kekeisar
למען
lema'an
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
Native speakers often use כקיסר in discussions about leadership or authority, particularly in historical or political contexts. For instance, one might say a leader conducted himself כקיסר during negotiations, emphasizing their commanding presence and decisive nature.
Synonyms & nuances
A close synonym to כקיסר is 'כמושל' (kemoshel), which means 'as a governor.' While both imply authority, כקיסר has a much grander and imperial connotation, often used in a more elevated context, whereas כמושל could be used in everyday discussions about local governance.
Culture
The term כקיסר is derived from the Latin 'Caesar,' which evokes images of ancient Rome and its emperors. In modern Hebrew, it not only reflects authority but also carries a sense of grandeur, often used in literary texts to evoke historical leaders or rulers, bringing a touch of epic storytelling to everyday conversations.
FAQ
Q.What does כקיסר mean in English?
The Hebrew word כקיסר translates to 'as an emperor' in English, suggesting a context of authority and leadership.
Q.In what situations would I use the word כקיסר?
You would use כקיסר in formal discussions about leadership, authority, or historical contexts, particularly when emphasizing the power or demeanor of someone in a commanding position.
Q.Are there any common mistakes when using כקיסר?
One common mistake is using כקיסר in informal settings. It's best suited for formal or literary contexts, as its grandeur may sound out of place in casual conversation.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words