להורות — meaning in English: instruct

lehorot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to instruct

נאמנות

ne'emanot

תקף

takaf

משחקי

miskhakei

בחוק

bekhok

להורות

lehorot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'להורות' (lehorot) in educational settings, such as when teachers are instructing students in a classroom or conducting workshops. It can also be used in professional environments, like when a manager instructs employees on new procedures or tasks.

Synonyms & nuances

While 'להורות' (lehorot) means to instruct, a close synonym is 'ללמד' (lilmod), which specifically means 'to teach.' You would choose 'להורות' when the context is more about directing or guiding someone, particularly in a formal or structured way.

Culture

'להורות' (lehorot) shares its root with the word 'הורה' (horah), meaning 'parent' or 'guardian' in Hebrew, which highlights the concept of guiding and teaching inherent in parental roles. This connection reflects a cultural emphasis on the importance of instruction and guidance, not just in schools but also in family settings, making it a vital part of societal values.

FAQ

Q.What is the meaning of להורות in English?

'להורות' translates to 'to instruct' in English, emphasizing the act of giving guidance or direction effectively.

Q.How is להורות used in a sentence?

For example, 'המורה להורות את התלמידים על הנושא החדש' means 'The teacher instructs the students on the new topic.' This illustrates its use in educational contexts.

Q.Are there any common mistakes with להורות?

A common mistake is confusing 'להורות' with 'ללמד.' While both relate to teaching, remember that 'להורות' is more about providing instructions or guidance.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words