I'm learning
עברית
נכנסה — meaning in English: She entered
nikhnesa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
entered (f.s.)
רווח
revakh
ממלא
memale
והעיר
veha'ir
הסייפים
hasayafim
נכנסה
nikhnesa
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word נכנסה in everyday conversations when describing actions or events in the past. For instance, you might hear it in a narrative about a friend arriving at a party or entering a store, making it a common term in both social and casual contexts.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'הגיעה' (higi'a), which means 'she arrived'. While נכנסה focuses specifically on the act of entering a space, הגיע emphasizes the arrival at a destination. You would use נכנסה when discussing physical entry, whereas arriving may be more abstract.
Culture
The word נכנסה is derived from the root word 'כנס' which means 'to enter' or 'to gather'. In Hebrew culture, entry often symbolizes new beginnings or transitions, such as entering a new phase in life. The concept of entering is also significant in religious contexts, such as entering a synagogue or a sacred space.
FAQ
