כוס — meaning in English: glass

Usage

Native speakers often use the word כוס (kos) in everyday situations, such as ordering drinks at a café or during festive gatherings like Shabbat dinner where wine is served in a glass. It is commonly used in both casual conversations and more formal dining settings.

Synonyms & nuances

While כוס (kos) specifically refers to a glass, the word גביע (gvi'a) can also mean a cup, often used in more formal or ceremonial contexts. You would choose כוס when referring to a drinking glass in everyday situations, while גביע might be preferred in formal settings.

Culture

The word כוס has its roots in ancient Hebrew, where it originally referred to a vessel for drinking. Interestingly, in Jewish culture, the glass is often associated with ceremonial blessings, such as the one recited over a cup of wine during Passover, adding a layer of cultural significance to this simple object.

FAQ