I'm learning עברית

לחיילים — meaning in English: The soldiers

lekhayalim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to/for soldiers
לחיילים
lekhayalim
והלכה
vehalkha
שהסדרה
shehasidra
דרמה
drama
בריאותי
bri'uti
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'לחיילים' in contexts related to the military, such as during discussions about military service, training, or operations. For example, it might come up in a conversation about a recent deployment or when expressing gratitude to the soldiers for their service.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'חיילים' (hayalim), which is simply the plural form of 'soldier.' 'לחיילים' adds a definite article, 'the,' which specifies a particular group of soldiers, making it more precise in context.
Culture
'לחיילים' derives from the root 'חייל' (hayal), which means 'soldier' in Hebrew. The significance of soldiers in Israeli culture is profound, as military service is mandatory for most citizens. This cultural expectation highlights the importance of 'לחיילים' not just as a term, but as a symbol of national duty and pride.
FAQ
Q.What does לחיילים mean in English?
'לחיילים' translates to 'the soldiers' in English, referring to a specific group of military personnel.
Q.How do you use לחיילים in a sentence?
You can use 'לחיילים' in sentences like 'אני מודה לחיילים על שירותם' (I thank the soldiers for their service) to express gratitude or recognition.
Q.Is לחיילים used in formal speech?
'לחיילים' is generally used in neutral contexts, but it can be appropriate in formal speeches, especially when discussing national defense or honoring military personnel.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words