I'm learning עברית

מרכיבים — meaning in English: Ingredients

markivim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for components / assemble / install (m.pl.)
מאפשרת
me'afsheret
מלח
melakh
ידעה
yad'a
למיעוטים
lami'utim
מרכיבים
markivim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers commonly use the word מרכיבים (markivim) in everyday conversations about cooking, especially when discussing recipes. For example, you might hear someone say, 'What are the מרכיבים in this dish?' at a family gathering or while sharing recipes with friends.
Synonyms & nuances
A close synonym is רכיבים (rekhivim), which also means 'components' or 'elements,' but is often used in a more technical or scientific context. You would choose מרכיבים when specifically referring to food ingredients, whereas רכיבים could refer to parts of a machine or system.
Culture
The word מרכיבים (markivim) is derived from the Hebrew root רכב (rakhav), which means 'to combine' or 'to join together.' This reflects the essential role that ingredients play in both cooking and the broader cultural emphasis on community and sharing meals in Israeli society, where food is often a centerpiece of social gatherings.
FAQ
Q.What does the Hebrew word מרכיבים mean in English?
The Hebrew word מרכיבים (markivim) translates to 'ingredients' in English, typically used in the context of cooking or recipes.
Q.How do you use מרכיבים in a sentence?
You can use מרכיבים in various culinary contexts, for example, 'The מרכיבים for this salad include tomatoes, cucumbers, and feta cheese.'
Q.Are there any common mistakes when using the word מרכיבים?
A common mistake is using it to refer to non-food items. Remember, מרכיבים specifically refers to ingredients in cooking or food-related discussions.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words