I'm learning עברית

אגודת — meaning in English: Association

agudat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for association of
ידע
yeda
ולדברי
uldivrei
בצי
betsi
אגודת
agudat
מאתו
me'ito
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word אגודת (agudat) when discussing formal organizations, such as NGOs, clubs, or professional associations. For instance, one might say, 'אני חבר באגודת המורים', meaning 'I am a member of the teachers' association', highlighting the collaborative and structured nature of these groups.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'איגוד' (igut), which also means 'association' but is often used in more formal or legal contexts. You might choose אגודת when referring to a social or community-based group, while איגוד might be more appropriate for professional or regulatory bodies.
Culture
The word אגודת (agudat) has its roots in the Hebrew word 'אגוד', which means 'to bind' or 'to gather'. This reflects the idea of individuals coming together for a common purpose. Historically, associations in Israel have played a vital role in social and political movements, from the early days of kibbutzim to modern-day advocacy groups.
FAQ
Q.What does אגודת mean in English?
אגודת translates to 'association' in English, referring to a group of individuals united for a common purpose, such as advocacy, support, or professional development.
Q.How is אגודת used in a sentence?
You can use אגודת in sentences like 'האגודה למען זכויות האדם' which means 'The association for human rights', showcasing its application in social causes.
Q.Are there any common mistakes with אגודת?
A common mistake is confusing אגודת with 'איגוד'. While both mean 'association', remember that אגודת is generally used for more social or community-oriented groups, while איגוד is suited for formal, legal contexts.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words