I'm learning עברית

מאתו — meaning in English: From him

me'ito · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for from him
שחיה
skhiya
האסטרטגית
ha'estrategit
לתנאי
letna'ei
בתחרויות
betakhruyot
מאתו
me'ito
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'מאתו' (me'ito) in everyday conversations when discussing relationships or referring to possessions belonging to someone. For instance, one might say, 'I received a letter from him' to indicate the source of a message, making it a common phrase in both casual and more serious discussions.
Synonyms & nuances
'מאתו' (me'ito) is closely related to 'ממנו' (mimenu), which means 'from him' as well but can have a slightly broader implication. Use 'מאתו' when specifically referring to something that has a direct connection to the person, whereas 'ממנו' might be preferred in more abstract contexts.
Culture
The word 'מאתו' (me'ito) derives from the Hebrew root 'את' (et), which is often associated with directionality or source. In Hebrew culture, the concept of possession and relationships is deeply intertwined, and using 'מאתו' can evoke emotions tied to connection and belonging, marking its significance in personal narratives.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'מאתו' mean?
'מאתו' (me'ito) translates to 'from him' in English, indicating a source or origin related to a male person.
Q.How do I use 'מאתו' in a sentence?
You can use 'מאתו' in sentences like 'אני מקבל את המכתב מאתו' (I am receiving the letter from him), making it clear who the sender is.
Q.Is 'מאתו' used in formal contexts?
'מאתו' is typically used in neutral contexts, suitable for both informal conversations and more formal settings, making it quite versatile.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words