לעבדות — meaning in English: Into slavery

le'avdut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to/for slavery

ברחבי

berakhvei

למרידה

lemerida

ולקבל

ulkabel

לעבדות

le'avdut

והאחות

veha'akhot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

The word לעבדות (le'avdut) is used primarily in discussions surrounding historical contexts of slavery in Israel and Hebrew literature. It's often encountered in educational settings, such as history classes or literature discussions, where themes of oppression and freedom are explored.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'שעבוד' (sha'bud), which means 'enslavement' and carries a more active connotation of being subjected to control. You might choose לעבדות (le'avdut) when discussing the experience of being forced into slavery, while שעבוד (sha'bud) could be used more broadly in discussions of oppression or systemic control.

Culture

The root of לעבדות (le'avdut) comes from the Hebrew verb 'עבד' (avad), meaning 'to work' or 'to serve.' This connection underscores the duality of labor—while it can signify dedication, it also highlights exploitation when misused. In Jewish history, the concept of servitude is rich, evoking the Exodus narrative, where the plight of the Israelites in Egypt serves as a critical cultural touchstone.

FAQ

Q.What does the Hebrew word לעבדות mean?

The Hebrew word לעבדות (le'avdut) translates to 'into slavery' in English. It's often used in historical and literary discussions about the institution of slavery.

Q.How do you pronounce לעבדות?

The pronunciation of לעבדות is 'le'avdut.' The emphasis is placed on the second syllable, making it flow smoothly in conversation.

Q.Can I use לעבדות in everyday conversations?

While you can use לעבדות in discussions about history or literature, it's important to be sensitive to the context. The term carries heavy historical connotations and is not commonly used in casual conversations.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words